The simple pleasures of life

 

手扶梯緩緩升起
名牌商店與打扮入時的女人們環繞在她的周圍
( 那又如何?  我只不過是剛做完了瑜珈    衣著輕便地經過這兒罷了)

牛皮紙袋藏不住熱呼呼剛出爐的麵包香氣
方才一直掙扎著    是該放縱    還是堅持
上回買的蛋糕吐司餘味猶存    酒釀葡萄乾土司卻又一直刺激她的唾腺分泌
可是已經近中午了   應該吃個鹹鹹的咖哩多拿滋...
( 算了   都拿好了 )
( 哇~ 好想咬一口)
( 已經穿得夠邋遢了  還要邊走邊吃嗎?)
( 還是稍微保持一下淑女的形象好了...)

Diana Krall 的 frim fram sauce 讓她情不自禁地跟著節拍點頭
( ...and a girl she should eat right, five will get you ten...)
( 我是不是應該稍微打扮一下呀!?)
( 這件Abercrombie的白色七分褲也穿夠本了吧 )
( 頭髮才剛修怎麼又沒型了   是不是應該上點妝   要是遇到認識的人才不會丟臉吧  )

( 停......幹嘛那麼在意別人的眼光啊)
( 專心點   別胡思亂想   別又像昨天那樣講話講到腳扭到)

對   就是這樣   嗯   放空的感覺真好
手扶梯再次慢慢的向上走著    
她無意識地望著右前方和她反方向的乘客
（不會吧   那  那   那是多年前分手的男人嗎）
低下頭   深怕那穿著筆挺襯衫的男人
看不到她平凡近邋遢的外表下豐富且幸福的生活
 
I don't want French-fried potatoes,
Red, ripe tomatoes.
I'm never satisfied.
I want the Frim Fram Sauce
With the oss and fay
With shifafa on the side.

I don't want pork chops and bacon.
That won't awaken
My appetite in side.
I want the Frim Fram Sauce
With the oss and fay
With shifafa on the side.

Well, you know,
A girl, she really got to eat,
And a girl, she should eat right.
Five will get you ten
I'm gonna feed myself right tonight.

I don't want fish-cakes and Rye bread,
You heard what I said.
Waiter, please, I want mine fried.
I want the Frim Fram Sauce
With the oss and fay
With shifafa on the side.

Shoo, doo-doo-doo-ya, doo, doo;
Shuuba doo-ya doo, sheeya-did'n'doo.

I don't want French-fried potatoes,
Red, ripe tomatoes.
I'm never satisfied.
I want the Frim Fram Sauce
With the oss and fay
With shifafa on the side.

I don't want pork chops and bacon.
That won't awaken
My appetite IS HIGH. *************
I want the Frim Fram Sauce
With the oss and fay
With shifafa on the side.

Now you know,
Girls. we really got to eat,
And you know we should eat right.
Five will get you ten
I'm gonna feed myself right tonight.

I don't want fish-cakes and Rye bread,
You heard what I said.
Waiter, please, I want mine fried.
I want the Frim Fram Sauce
With the oss and fay
With shifafa on the side.

Ooh, with shifafa, uh, on the side.